-
1 производственный инвентарь
1) General subject: production stock, production implements2) Production: paraphernaliaУниверсальный русско-английский словарь > производственный инвентарь
-
2 орудия производства
instruments of production; implements of productionАмериканизмы. Русско-английский словарь. > орудия производства
-
3 орудия производства
implements of production, instruments of productionРусско-Английский новый экономический словарь > орудия производства
-
4 орудия производства
Русско-английский политический словарь > орудия производства
-
5 орудия производства
1. implements of production2. instruments of productionРусско-английский большой базовый словарь > орудия производства
-
6 орудие
с.1. (прям. и перен.) instrument, implement; toolорудия производства — implements / instruments of production
2. воен. ( артиллерийское) piece of ordnance, gunполевое орудие — field-gun, field-piece
-
7 орудие
с.1) (приспособление, инструмент) implement; toolору́дие труда́ — work tool
ору́дия произво́дства — implements / tools of production
сельскохозя́йственные ору́дия — agricultural implements
2) (средство, способ достижения чего-л) instrument, tool, means pl3) воен. ( артиллерийское) piece of ordnance, gunору́дия — ordnance sg
тяжёлое ору́дие — heavy gun
полево́е ору́дие — field gun / piece
самохо́дное ору́дие — self-propelled gun
морско́е ору́дие — naval gun
зени́тное ору́дие — anti-aircraft gun
берегово́е ору́дие — coastal gun
-
8 орудие
с1) приспособление tool, instrumentсельскохозя́йственные ору́дия — agricultural implements
ору́дия труда́ — tools, implements
ору́дия произво́дства — tools/instruments of production
ору́дие пы́тки — instrument of torture
он - послу́шное ору́дие в их рука́х — he's just their convenient tool
2) воен gunзени́тное ору́дие — antiaircraft gun
-
9 орудие
с. implement, toolвсего-навсего орудие; не больше чем пешка — a mere tool
Синонимический ряд:средство (сущ.) оружие; средство -
10 орудие
-
11 орудия производства
1) General subject: capital equipment, implements of production2) Economy: instruments of productionУниверсальный русско-английский словарь > орудия производства
-
12 инвентарь
1) General subject: bill, fittings, harness, implement, implements, inventory, list, schedule, stock, stock in trade, stock-in-trade, gear2) Military: accessories3) Engineering: equipment4) Agriculture: (мёртвый) dead stock5) Railway term: furniture (стеллажи, ящики, поддоны и т. п.)6) Economy: fixtures7) Automobile industry: furniture (стеллажи для инструментов, ящики для готовых изделий, поддоны для собирания масла и т. п.)9) Production: paraphernalia10) Makarov: dead stock -
13 земледельческий
agricultural -
14 земледельческий
земледе́льческие ору́дия — agricultural implements
земледе́льческий произво́дственный кооперати́в — agricultural (production) co-operative
См. также в других словарях:
AGRICULTURAL LAND-MANAGEMENT METHODS AND IMPLEMENTS IN ANCIENT EREẒ ISRAEL — Ereẓ Israel is a small country with a topographically fragmented territory, each geographical region having a distinctive character of its own. These regions include: the coastal plain, the lowlands, the hilly country, the inland valleys, the… … Encyclopedia of Judaism
Metal production in Ukraine — Geographic distribution of ferrous and non ferrous output, expressed in monetary value per capita. Metal production, in particular iron and steel industry, is the dominant heavy industry in Ukraine. Ukraine is the world s eighth largest producer… … Wikipedia
relations of production — Once Karl Marx had concluded that what labourers sold under capitalism was not their labour but their labour power (see labour theory of value ), and so opened up a new dimension of analysis, he was able to shed his dependence on the inherited… … Dictionary of sociology
Stone Age — the period in the history of humankind, preceding the Bronze Age and the Iron Age, and marked by the use of stone implements and weapons: subdivided into the Paleolithic, Mesolithic, and Neolithic periods. [1860 65] * * * First known period of… … Universalium
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
metalwork — metalworker, n. /met l werrk /, n. objects made of metal. [1840 50; METAL + WORK] * * * Useful and decorative objects fashioned of various metals. The oldest technique is hammering. After с 2500 BC, casting was also used, molten metal being… … Universalium
BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon … Encyclopedia of Judaism
Iron Age — This article is about the historical / archaeological period known as the Iron Age. For the mythological Iron Age, see Ages of Man. Iron Age This box: view · talk · … Wikipedia
agriculture, origins of — Introduction the active production of useful plants or animals in ecosystems that have been created by people. Agriculture has often been conceptualized narrowly, in terms of specific combinations of activities and organisms wet rice production… … Universalium
Agriculture in Cambodia — Agriculture, accounting for 90 percent of GDP in 1985 and employing approximately 80 percent of the work force, is the traditional mainstay of the Cambodian economy. Rice, the staple food, continued to be the principal commodity in this sector.… … Wikipedia
hand tool — any tool or implement designed for manual operation. * * * Introduction any of the implements used by craftsmen in manual operations, such as chopping, chiseling, sawing, filing, or forging. Complementary tools, often needed as auxiliaries to… … Universalium